おとといトライしたデンマーク語でのブログ。
しっかり添削してもらいました!
”今日は会社でJensの誕生日を祝いました”
I dag vi gratulere Jens' fødselsdag med os kollega.
--> I dag fejrede vi Jens' fødselsdag på arbejdet
”ハンバーガーとフローズンヨーグルトを食べたよ”
Vi spiset hamburger og frozen yogurt.
--> Vi spiste hamburger og frozen yoghurt.
”Jensがハンバーガーとヨーグルト好きってことはみんな知ってる”
Vi vide Jens kan godt lige hamburger og yogurt!
--> Alle ved at Jens godt kan lide hamburger og yoghurt!
”Jensの誕生日は土曜日なんだけど、彼は木曜日と金曜日は来ないことになってるから、ちょっと早いパーティーをしてもらったのでした!”
Det er lidt tidlig men han skal ikke komme til firma i torsdag og fredag så det ver det første party! :)
--> Jens' fødselsdag er først på lørdag, men da han ikke skal på arbejde torsdag og fredag, så fik han en tidlig fest!